Frumoasa doamna Seidenman - Andrzej Szczypiorski

Dens, liric si profund tulburator.“ – Michiko Kakutani

In Varsovia anului 1943, aflata sub ocupatie nazista, o tanara evreica vaduva are doua calitati ce pot face diferenta dintre viata si moarte: ochi albastri si par blond. Cu ajutorul acestora si al unor acte false, reuseste sa-si pastreze libertatea trecand drept sotia unui ofifiter polonez. Strategia ei functioneaza perfect pana intr-o zi cand un informator o identififica pe strada si o taraste la sediul Gestapo. Pe alocuri o lamentatie sumbra, dar si un roman plin de suspans, Frumoasa doamna Seidenman spune povestea celor 36 de ore ce au urmat arestarii femeii si a evenimentelor care au dus la dramatica ei evadare, in timp ce ultimii dintre evreii supravietuitori aveau sa piara in ghetoul incendiat.

„Mi-as dori ca mult mai multi oameni sa auda de acest roman mestesugit cu finete despre o evreica din Varsovia ocupata de nazisti.“ - Chimamanda Ngozi Adichie
„Complex si convingator.“ - The Philadelphia Inquirer
„Portretul de neuitat al unei colectivitati.“ - Kirkus Reviews
„Cu un exceptional talent de povestitor, Szczypiorski recreeaza anii tumultuosi ai razboiului intr-o carte cum rareori ne e dat sa citim.“ - Publishers Weekly
 

Traducere si note: Constantin Geambasu

Andrzej Szczypiorski (1924-2000) a fost un important scriitor si jurnalist polonez. A luat parte la revolta de la Varsovia si, dupa reprimarea acesteia, a fost internat in lagarul de concentrare de la Sachsenhausen. A scris peste 20 de volume de proza, eseu si publicistica. In anii ’70 a facut parte din opozitia democratica
si a fost incarcerat in timpul Legii Martiale (1981-1982). In 1989 a fost
ales in functia de senator, din care si-a dat demisia doi ani mai tarziu. Dupa ce a renuntat la politica, a devenit cea mai respectata voce a jurnalismului polonez, o autoritate morala si intelectuala. A murit la 16 mai 2000.