Cvasiobiect - Jose Saramago

Traducere din limba portugheza de Simina Popa

„Asemenea lui Faulkner, Saramago este un scriitor atat de stapan pe resursele si pe scopul sau ultim, incat poate insufla viata oricarei povesti, oricat de neverosimila ar parea la prima vedere.” (John Updike)

„Cvasiobiect este o creatie minunata si o lectura imbatatoare, ca toate cartile lui Saramago. Agonice, absurde, penduland intre comic si groaza, povestirile din acest volum contin cugetarile sibilinice ale maestrului pe tema mortalitatii si a limbajului si au o frumusete delicata, ce se dezvaluie lent.” (Fast Forward Weekly)

„Un gigant al literaturii europene. Cititorii neinitiati pot gasi in acest volum o ilustrare esentiala a problematicii lui Saramago pe teme ca alienarea, colapsul social si represiunea politica, precum si alternativele la acestea. Pentru cititorii fideli, e o carte de savurat.” (Morning Star)